Доверенность от осужденного

Уважаемая Олеся! В соответствии со ст. 185.1 ГК РФ - нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальником соответствующего места лишения свободы.

Муж сидит мне надо от него доверенность я её взяла, только заверил не нотариус, а начальник колонии. Мне сказали что это тоже самое что и нотариус. А туда куда надо было сказали что филькина грамота.Так как правильно?