Константин. Понятие "дифференцированный зачет" не закреплено нормативными правовыми актами, поэтому локальным нормативным актом образовательной организации, регламентирующим промежуточную аттестацию, можно закрепить это понятией, так как оно является корректным. Для справки: в макете учебного плана для СПО, направленного Минобрнауки России письмом от 20.10.2010 г № 12–696, уточненным ФГАУ "Фиро", встречается понятие "дифференцированный зачет с выставлением балльных отметок".