Олег. Возврат водительского удостоверения лицу, лишенному права на управление, может осуществляться в ином подразделении Госавтоинспекции в случае подачи этим лицом не позднее 30 дней до окончания срока лишения права на управление транспортными средствами в подразделение Госавтоинспекции по месту исполнения постановления суда по делу об административном правонарушении заявления с указанием наименования подразделения Госавтоинспекции, в которое необходимо направить водительское удостоверение. Заявление может быть подано в письменной форме на бумажном носителе или в форме электронного документа. То есть, если вы подадите такое заявление позже отведенных 30 суток или после того, как закончился срок лишения права, то ваше ВУ могут не отправить, сославшись на данную норму. В этом случае нужно ехать только в Челябинск. Хотя как вариант можете попробовать. Вдруг не откажут и перешлют. Тогда уже в Екатеринбурге сдадите экзамен и получите права.